La Venta Julián, el frenazo gastronómico de la Sierra de Cádiz: "La gente viene buscando lo tradicional" 
Medina Azahara, a días de decir adiós: "Esta parte de nuestra vida se va a cerrar y esa pérdida es irreparable" 
IHSM La Mayora: La revolución de los cultivos subtropicales y de la fresa como motor de transformación de la agricultura española 
La factura que pagarán nuestros nietos 
El monumental aplauso de todo un instituto de Jerez a Juana, una "profesora de toda la vida" que se jubila 
La Real Academia Española de la Lengua (RAE) ha reconocido ya, para su próxima edición, que el término 'zambomba' vaya mucho más allá de la acepción tradicional de instrumento para acompañar los villancicos. Si hasta ahora la zambomba era ese "instrumento rústico musical" al que acompañaba una descripción bastante prolija, todo hay que decirlo –que si de barro cocido o madera, que si abierto por un extremo y cerrado por el otro con una piel tirante, que si tiene en el centro una caña a modo de mástil que, frotada de arriba abajo (y viceversa) produce un sonido ronco y monótono (que desde luego)–, ahora la RAE se ha avenido a razones y reconoce ya la acepción relacionada con Jerez de la Frontera, la muy noble, muy leal y desde hace unos años muy navideña. De hecho, en las consultas de la RAE en internet ya viene la nueva acepción.
Tras años haciéndose de rogar, sobre todo teniendo en cuenta la velocidad con la que se ha dado paso a palabras un tanto increíbles, como 'vapear', 'bocachancla' o 'simpa' la RAE entiende ya oficialmente que el término zambomba –Zambomba, con mayúscula, como se suele poner en lavozdelsur.es para diferenciar la fiesta del instrumento– hace referencia a "la reunión o fiesta típica de Jerez de la Frontera, en España (vaya), que se suele celebrar antes de Nochebuena y en la que se interpretan a coro villancicos, romances aflamencados, al son de una zambomba y, a veces, de otros instrumentos".
El problema, como pasa casi siempre en España (más vaya), es que, al final, no se terminan de cumplir las expectativas. Nos quedamos (se quedan) cortos. Porque... ¿dónde queda Arcos? Sí, al noreste-este de Jerez de la Fra, ya lo sabemos, pero... ¿qué ocurre con su legado? Vamos a ver, señores de la RAE, ¿ustedes no saben, no han indagado al respecto, que Arcos también es 'de la partida' (como dicen los periodistas deportivos) en esto de la Zambomba, que la tradición es tan arcense como jerezana? ¿Ustedes creen que Calle de San Francisco va de los aledaños de la iglesia jerezana del mismo nombre o es un homenaje a la antigua serie televisiva también homónima, pero en plural? No, amigas y amigos, no. Si hasta una de las hermanas de este cronista, Raquel, residente en el madrileño barrio de Legazpi, viene todas las Navidades por Jerez a sabiendas de que su villancico favorito no es nativo de la ciudad. Ese es el nivel.
No quiero saber cómo estará la gente de Arcos, supongo que devastada. Seguro que no se habla de otra cosa, se acabó "joder con la cuesta". No es para menos, tantos años de espera para, al final, quedarte fuera, viendo como todo el reconocimiento se lo lleva tu primo 'de la Frontera' más grande y poderoso. No hay derecho.
Pero no es este el único olvido de la RAE con el tema de la Zambomba. La institución reconoce términos como 'almóndiga' y 'albericoque' (aunque poniendo vulg. de vulgarismo y desus. de desuso) pero permanece impertérrita ante dos derivados que con frecuencia acompañan a la Zambomba jerezana. Estamos hablando, claro está, de zambombá y zambombada. Claro, alguien, incluso desde el propio gobierno municipal o desde la iniciativa popular (de pueblo) a favor de la Zambomba, puede que haya informado en sentido negativo a los académicos acerca de ambos términos. Dejando claro que, en efecto, tanto zambombá como zambombada son dos deformaciones de Zambomba, es evidente que existir, existen, y darse, se dan. Anda que no. A ver, que levante la mano el que no haya estado en una auténtica zambombá mamarracho. Que levante la mano la que no haya escuchado zambombada a gente de Despeñaperros para arriba impresionada con cuatro o cinco zambombas más o menos simultáneas.
Pues eso. Qué le cuesta a la RAE terminar el trabajo emprendido y poner, algo así como "Zambombá: dícese en Jerez y Arcos, las dos de la Fra, de una zambomba tirando a chusca, bien por la calidad musical, la del público o de los propios fines de esa cita concreta" o "Zambombada: gente que pretendidamente 'habla fino' y que, bien por error, bien por desconocimiento, se refiere con ese término a la tradicional zambomba jerezana (y arcense)". Que no cuesta nada, hombre. Lo recogen, lo ponen y ya pueden volver en la RAE a su 'poliamor', su 'güisqui', el 'amigovio', etc...
La Real Academia Española de la Lengua (RAE) ha reconocido ya, para su próxima edición, que el término 'zambomba' vaya mucho más allá de la acepción tradicional de instrumento para acompañar los villancicos. Si hasta ahora la zambomba era ese "instrumento rústico musical" al que acompañaba una descripción bastante prolija, todo hay que decirlo –que si de barro cocido o madera, que si abierto por un extremo y cerrado por el otro con una piel tirante, que si tiene en el centro una caña a modo de mástil que, frotada de arriba abajo (y viceversa) produce un sonido ronco y monótono (que desde luego)–, ahora la RAE se ha avenido a razones y reconoce ya la acepción relacionada con Jerez de la Frontera, la muy noble, muy leal y desde hace unos años muy navideña. De hecho, en las consultas de la RAE en internet ya viene la nueva acepción.
Tras años haciéndose de rogar, sobre todo teniendo en cuenta la velocidad con la que se ha dado paso a palabras un tanto increíbles, como 'vapear', 'bocachancla' o 'simpa' la RAE entiende ya oficialmente que el término zambomba –Zambomba, con mayúscula, como se suele poner en lavozdelsur.es para diferenciar la fiesta del instrumento– hace referencia a "la reunión o fiesta típica de Jerez de la Frontera, en España (vaya), que se suele celebrar antes de Nochebuena y en la que se interpretan a coro villancicos, romances aflamencados, al son de una zambomba y, a veces, de otros instrumentos".
El problema, como pasa casi siempre en España (más vaya), es que, al final, no se terminan de cumplir las expectativas. Nos quedamos (se quedan) cortos. Porque... ¿dónde queda Arcos? Sí, al noreste-este de Jerez de la Fra, ya lo sabemos, pero... ¿qué ocurre con su legado? Vamos a ver, señores de la RAE, ¿ustedes no saben, no han indagado al respecto, que Arcos también es 'de la partida' (como dicen los periodistas deportivos) en esto de la Zambomba, que la tradición es tan arcense como jerezana? ¿Ustedes creen que Calle de San Francisco va de los aledaños de la iglesia jerezana del mismo nombre o es un homenaje a la antigua serie televisiva también homónima, pero en plural? No, amigas y amigos, no. Si hasta una de las hermanas de este cronista, Raquel, residente en el madrileño barrio de Legazpi, viene todas las Navidades por Jerez a sabiendas de que su villancico favorito no es nativo de la ciudad. Ese es el nivel.
No quiero saber cómo estará la gente de Arcos, supongo que devastada. Seguro que no se habla de otra cosa, se acabó "joder con la cuesta". No es para menos, tantos años de espera para, al final, quedarte fuera, viendo como todo el reconocimiento se lo lleva tu primo 'de la Frontera' más grande y poderoso. No hay derecho.
Pero no es este el único olvido de la RAE con el tema de la Zambomba. La institución reconoce términos como 'almóndiga' y 'albericoque' (aunque poniendo vulg. de vulgarismo y desus. de desuso) pero permanece impertérrita ante dos derivados que con frecuencia acompañan a la Zambomba jerezana. Estamos hablando, claro está, de zambombá y zambombada. Claro, alguien, incluso desde el propio gobierno municipal o desde la iniciativa popular (de pueblo) a favor de la Zambomba, puede que haya informado en sentido negativo a los académicos acerca de ambos términos. Dejando claro que, en efecto, tanto zambombá como zambombada son dos deformaciones de Zambomba, es evidente que existir, existen, y darse, se dan. Anda que no. A ver, que levante la mano el que no haya estado en una auténtica zambombá mamarracho. Que levante la mano la que no haya escuchado zambombada a gente de Despeñaperros para arriba impresionada con cuatro o cinco zambombas más o menos simultáneas.
Pues eso. Qué le cuesta a la RAE terminar el trabajo emprendido y poner, algo así como "Zambombá: dícese en Jerez y Arcos, las dos de la Fra, de una zambomba tirando a chusca, bien por la calidad musical, la del público o de los propios fines de esa cita concreta" o "Zambombada: gente que pretendidamente 'habla fino' y que, bien por error, bien por desconocimiento, se refiere con ese término a la tradicional zambomba jerezana (y arcense)". Que no cuesta nada, hombre. Lo recogen, lo ponen y ya pueden volver en la RAE a su 'poliamor', su 'güisqui', el 'amigovio', etc...
Comentarios