De la Puerta de Sevilla a San Marcos: 130 años del traslado del cuadro de la Virgen de la Estrella

La misa recuerda el histórico traslado de 1865 y subraya el arraigo de una advocación ligada al Jerez medieval y que inspiró la advocación de una Dolorosa

Acto de presentación en San Marcos del cuadro, en primer término.
Acto de presentación en San Marcos del cuadro, en primer término. CANDELA NÚÑEZ
02 de marzo de 2026 a las 13:21h

La iglesia de San Marcos acogió una misa conmemorativa del aniversario del traslado del cuadro de la imagen gloriosa de Nuestra Señora de la Estrella. Una celebración que volvió a situar en primer plano una pintura devocional profundamente unida a la historia del Jerez intramuros, donde se encuadra esta advocación en el entorno de la antigua Puerta de Sevilla, uno de los accesos principales de la medina islámica.

La conmemoración sirvió para recordar cómo el signo de la estrella de ocho puntas que figuraba en la portada de aquel acceso se asociaba simbólicamente al paraíso y al buen presagio para los viajeros, reforzando el carácter protector de esta devoción mariana en uno de los puntos neurálgicos de la ciudad histórica.

De Alfonso X al lienzo anónimo venerado hoy

Tras la reconquista del siglo XIII, la tradición vincula la dedicación de la Puerta de Sevilla a la Virgen bajo la advocación de la Estrella, una devoción personal del rey Alfonso X. Con el paso del tiempo, esta imagen se consolidó como una referencia cercana y cotidiana para los fieles jerezanos.

El cuadro una vez restaurado.
El cuadro una vez restaurado.

En ese mismo relato histórico se sitúa la evolución del culto: donde inicialmente habría existido una imagen en hornacina, terminó venerándose un lienzo anónimo, el mismo cuadro que se conserva en la actualidad y que fue restaurado en 2022, garantizando así su preservación patrimonial y devocional.

El traslado de 1865 y la continuidad del culto

El hecho que da sentido a esta conmemoración se produjo en la segunda mitad del siglo XIX. La demolición de la Puerta de Sevilla por motivos urbanísticos obligó al traslado del cuadro el 25 de febrero de 1865, fecha en la que la pintura fue llevada a la cercana iglesia de San Marcos, donde permanece desde entonces.

Este traslado aseguró la continuidad del culto en un nuevo enclave, manteniendo viva una devoción histórica que logró adaptarse a los cambios urbanos sin perder su identidad ni su arraigo entre los fieles.

Un legado que llega hasta La Borriquita

Uno de los aspectos más significativos de esta advocación es su proyección más allá del propio templo. Los fundadores de la Hermandad de la Borriquita, conscientes de la importancia histórica de la Virgen de la Estrella para la collación de San Marcos y para la ciudad, decidieron incorporarla como referencia para su futura imagen dolorosa muchos años antes incluso de contar con la talla.

Ex hermanos mayores de La Borriquita y el párroco de San Marcos posando junto al lienzo.
Ex hermanos mayores de La Borriquita y el párroco de San Marcos posando junto al lienzo.

Este antecedente devocional se considera el origen espiritual de la posterior imagen dolorosa de la hermandad, que fue coronada en octubre de 2023, cerrando así un largo recorrido histórico y espiritual iniciado siglos atrás.

A la celebración asistieron miembros de la actual junta de gobierno, con el hermano mayor, Manuel Tordesillas, al frente, sumándose a una conmemoración que volvió a poner en valor una de las devociones más antiguas y significativas del patrimonio religioso jerezano.

Sobre el autor

KIKO ABUIN 1

Kiko Abuín

Ver biografía

Lo más leído