Mientras que Jerez se prepara para la Cabalgata de Reyes, los cofrades y curiosos pueden disfrutar de una expresión muy local que recoge a la perfección el espíritu de estas fechas: "(Ver la) Espalda a Baltasar". La frase, recogida en la segunda edición del libro Listos de Capirote —un manual de 290 páginas lleno de curiosidades sobre la Semana Santa de Jerez— tiene su explicación directamente en las cabalgatas de Reyes Magos.
"Tras ver pasar la carroza de Baltasar, última del desfile, se proclama, tácitamente, la finalización, de manera oficial, de las Navidades y la llegada próxima de la Cuaresma", explican los autores, Manuel Sotelino y Jesús Escudero, quienes han reunido más de mil preguntas y respuestas sobre la Semana Mayor jerezana.
Según el libro, decir que "se tiene ganas de ver la espalda a Baltasar" significa, en lenguaje cofrade, "que se está deseando que venga el tiempo de cofradías y la próxima Semana Santa".
Una expresión "para capillitas"
Una metáfora sencilla, pero cargada de simbolismo, que refleja la pasión de los llamados 'capillitas', aquellos jerezanos que viven la Semana Santa con especial devoción y que ya comienzan a contar los días hasta que las calles se llenan de pasos, nazarenos y saetas. Como señalan los autores, es "una bonita metáfora que nace del deseo incesante del capillita".
El libro, cuya segunda edición lleva el subtítulo ¿Sabías que…?, está ilustrado con fotografías y maquetado por Javier Romero Díaz, y cuenta además con un prólogo del cofrade jerezano Miguel Ángel Jaén Esquivel, quien destaca la riqueza cultural de estas expresiones populares y su valor como patrimonio intangible de la ciudad.
Listos de Capirote se ha convertido en un recurso imprescindible para entender las raíces de la Semana Santa de Jerez, sus tradiciones, dichos y curiosidades con un toque de humor inteligente, y hoy, en la víspera de la Cabalgata, nos recuerda que la ciudad no solo celebra la llegada de los Reyes Magos, sino que también vive con ilusión el comienzo de un nuevo ciclo cofrade.
