El investigador Bartolomé Miranda Díaz ha localizado en el archivo histórico de La Palma del Condado, en Huelva, dos documentos fechados en 1593 y 1594 que ubican a Miguel de Cervantes en las localidades de Paterna del Campo y Bollullos Par del Condado como recaudador de impuestos.
Ambos documentos incluyen el nombre completo del autor del Quijote y su cargo, aunque uno de ellos se encuentra tan deteriorado que el investigador optó por no manipularlo hasta corroborar, mediante otra documentación histórica, la probabilidad del hallazgo.
Desde 1902 se conocía, gracias a un documento del Archivo de Simancas, que Cervantes había ejercido funciones de recaudación en el Aljarafe sevillano y en las comarcas onubenses de Campo de Tejada y del Condado de Niebla. Sin embargo, los descubrimientos de Miranda Díaz permiten situar al escritor con precisión en estas localidades en fechas concretas.
Según el investigador, los documentos amplían además las posibilidades de encontrar otros registros cervantinos en archivos históricos de la zona. Cervantes estuvo en Paterna del Campo y Bollullos Par del Condado en julio de 1593 y entre febrero y marzo de 1594, aunque el documento relacionado con Bollullos Par del Condado está fechado en noviembre de 1594.
La Corona pagaba con retraso
El registro de Bollullos no refleja una nueva visita de Cervantes, sino un poder notarial que autorizaba a un emisario a recoger en Sevilla el dinero adeudado a los vecinos por lo recaudado en su anterior estancia. En este caso, la recaudación consistía en cereales y aceite destinados a la Armada española y la Flota de Indias, y no en dinero en efectivo.
Miranda Díaz ha señalado que estos hallazgos evidencian la posibilidad de localizar documentación cervantina más allá de las fechas de presencia física del autor en estos pueblos, ya que era común que la Corona retrasara los pagos y que las deudas fueran reclamadas por los concejos locales mediante poderes notariales u otros documentos. Ambos registros se conservan actualmente en el archivo de La Palma del Condado, que custodia documentos históricos de varias localidades de la provincia.