jerez

La restauración de la Virgen de la Merced de Jerez descubre policromía original bajo la resina y revela daños activos en la madera

Los primeros trabajos sobre la Patrona han permitido encontrar restos de su pintura original, una tarjeta del orfebre que intervino en 1900 y confirmar la fragilidad de la talla por los ataques de insectos xilófagos

  • Altar mayor de la Basílica de la Virgen de la Merced con el cuadro que sustituye la presencia física de la Patrona de Jerez durante su proceso de restauración -

La restauración de la Virgen de la Merced de Jerez empieza a desvelar algunos de los secretos que la imagen ha guardado durante siglos. La Comunidad Mercedaria y la Hermandad del Transporte han dado a conocer los primeros resultados de la intervención sobre la Patrona, después de varias semanas de trabajo que ya han permitido realizar hallazgos históricos y comprobar el estado real de conservación de la madera.

La imagen, estrechamente vinculada a la devoción de Jerez desde hace más de seis siglos, está siendo sometida a un proceso de restauración que combina investigación histórica, análisis científicos y diferentes tratamientos de conservación. 

Los primeros descubrimientos han sacado a la luz restos de policromía original en sus ropajes y han confirmado que la talla presenta una notable fragilidad, con focos activos de insectos que hacen necesaria esta intervención.

Más de seis siglos de historia

El convento mercedario, fundado en 1268, constituye uno de los grandes enclaves históricos y devocionales de Jerez. Los estudios sitúan la imagen de la Virgen en la escultura gótica sevillana del siglo XIV, en torno a 1345.

La restauración actual busca profundizar en su pasado y recuperar información sobre la configuración original de la imagen, que a lo largo de los siglos ha experimentado diferentes transformaciones.

Un equipo multidisciplinar y un mes de trabajos sobre la talla

La intervención está siendo desarrollada por un equipo multidisciplinar compuesto por restauradores, historiadores, químicos, carpinteros especializados, expertos en patologías de la madera y orfebres, entre otros profesionales. La restauración se apoya en la investigación histórica y científica para determinar con precisión los tratamientos que necesita la imagen.

Durante este primer mes se han llevado a cabo distintas actuaciones:

Retirada de las chapas de plata: un orfebre ha desmontado el revestimiento que cubría la imagen desde 1900.

Fijación de la policromía: se han consolidado cuidadosamente las zonas pictóricas que comenzaban a levantarse.

Digitalización: la Virgen y el Niño han sido escaneados para contar con un registro digital detallado de su estado.

Análisis de materiales: se han extraído pequeñas muestras que serán estudiadas en un laboratorio especializado para conocer los materiales y pigmentos de cada capa.

Estudio del interior: se ha realizado una radiografía para examinar la estructura interna y el estado de la madera. 

Retirada de la resina: se ha eliminado, con paciencia y mediante bisturí, la resina que recubría la talla.

Tratamiento de anoxia: la Virgen y el Niño han sido introducidos en un espacio sin oxígeno y con niveles controlados de humedad para combatir insectos y hongos que deterioran la madera.

La retirada de la plata descubre restos de la policromía original

Uno de los hallazgos más relevantes se ha producido al retirar el revestimiento argénteo que el Cabildo Municipal costeó en 1900 junto a otros donantes. Bajo la resina que cubría la imagen han aparecido restos de policromía en los ropajes originales de la Virgen, un descubrimiento que permite recuperar parte de la información sobre su aspecto primitivo.

Más de dos siglos después de que fray Pedro Chamorro describiera el manto de la talla, la imagen vuelve a mostrar vestigios de su pintura original. Los análisis de laboratorio permitirán conocer mejor esos restos y determinar sus características.

Durante los trabajos también ha aparecido en el interior de la imagen una tarjeta del orfebre sevillano que, con toda probabilidad, aplicó la resina para consolidarla. El documento identifica a José de la Vega y González de Rojas y lleva la fecha del 12 de octubre de 1900. Aquella intervención se realizó como una medida urgente para preservar la imagen. 

La Patrona, rodeada de misterio, leyenda y devoción, debía mantenerse íntegra pese a sus imperfecciones, por lo que se optó por el revestimiento de plata, una solución también empleada en otras advocaciones, como la Virgen de Regla de Chipiona y la de los Milagros del Puerto de Santa María.

Sin embargo, la restauración también ha confirmado problemas importantes. Aunque ya se conocía el ataque de insectos xilófagos, ahora, con la madera a la vista, se ha comprobado que la talla es frágil y que aún existen focos activos. Una circunstancia que evidencia la necesidad y la oportunidad de la intervención.

El Niño original, una mutilación histórica 

La historia de la Virgen de la Merced también está marcada por la retirada de su Niño original. La imagen gótica descrita por fray Pedro Chamorro lo sostenía sobre el brazo izquierdo, pero las modas de la época terminaron imponiendo su retirada para facilitar que la Virgen pudiera vestirse con mantos y joyas.

La mutilación fue realizada por Diego Riquelme Quirós, vecino del Puerto de Santa María, con la condición de quedarse con la cabeza del Niño original. El empeño del padre Chamorro por recuperar aquella pieza permitió que regresara al convento en 1777, cuando doña Ana García y Bueno, bisnieta de Diego Riquelme, la entregó a la comunidad.

El religioso describió minuciosamente aquella cabeza en el documento de cesión firmado por ambas partes. Sin embargo, su paradero actual continúa siendo desconocido, pese a las referencias documentales.

Los análisis preliminares del Niño que acompaña actualmente a la Virgen, incorporado en 2016, han revelado que presenta un cuerpo barroco con una cabeza gótica superpuesta. 

La pieza también está afectada por insectos, lo que abre nuevas líneas de investigación sobre las modificaciones y elementos sustituidos a lo largo de la historia de la imagen.

La restauración continuará una vez finalice el tratamiento de anoxia y se reciban los resultados de los análisis de laboratorio. Será entonces cuando los especialistas puedan avanzar en el diagnóstico y determinar los siguientes pasos de una intervención que, en sus primeras semanas, ya ha permitido conocer mejor a la imagen, según se desvela en el informe de la Comunidad. 

La restauración de la Virgen de la Merced de Jerez empieza a desvelar algunos de los secretos que la imagen ha guardado durante siglos. La Comunidad Mercedaria y la Hermandad del Transporte han dado a conocer los primeros resultados de la intervención sobre la Patrona, después de varias semanas de trabajo que ya han permitido realizar hallazgos históricos y comprobar el estado real de conservación de la madera.

La imagen, estrechamente vinculada a la devoción de Jerez desde hace más de seis siglos, está siendo sometida a un proceso de restauración que combina investigación histórica, análisis científicos y diferentes tratamientos de conservación. 

Los primeros descubrimientos han sacado a la luz restos de policromía original en sus ropajes y han confirmado que la talla presenta una notable fragilidad, con focos activos de insectos que hacen necesaria esta intervención.

Más de seis siglos de historia

El convento mercedario, fundado en 1268, constituye uno de los grandes enclaves históricos y devocionales de Jerez. Los estudios sitúan la imagen de la Virgen en la escultura gótica sevillana del siglo XIV, en torno a 1345.

La restauración actual busca profundizar en su pasado y recuperar información sobre la configuración original de la imagen, que a lo largo de los siglos ha experimentado diferentes transformaciones.

Un equipo multidisciplinar y un mes de trabajos sobre la talla

La intervención está siendo desarrollada por un equipo multidisciplinar compuesto por restauradores, historiadores, químicos, carpinteros especializados, expertos en patologías de la madera y orfebres, entre otros profesionales. La restauración se apoya en la investigación histórica y científica para determinar con precisión los tratamientos que necesita la imagen.

Durante este primer mes se han llevado a cabo distintas actuaciones:

Retirada de las chapas de plata: un orfebre ha desmontado el revestimiento que cubría la imagen desde 1900.

Fijación de la policromía: se han consolidado cuidadosamente las zonas pictóricas que comenzaban a levantarse.

Digitalización: la Virgen y el Niño han sido escaneados para contar con un registro digital detallado de su estado.

Análisis de materiales: se han extraído pequeñas muestras que serán estudiadas en un laboratorio especializado para conocer los materiales y pigmentos de cada capa.

Estudio del interior: se ha realizado una radiografía para examinar la estructura interna y el estado de la madera. 

Retirada de la resina: se ha eliminado, con paciencia y mediante bisturí, la resina que recubría la talla.

Tratamiento de anoxia: la Virgen y el Niño han sido introducidos en un espacio sin oxígeno y con niveles controlados de humedad para combatir insectos y hongos que deterioran la madera.

La retirada de la plata descubre restos de la policromía original

Uno de los hallazgos más relevantes se ha producido al retirar el revestimiento argénteo que el Cabildo Municipal costeó en 1900 junto a otros donantes. Bajo la resina que cubría la imagen han aparecido restos de policromía en los ropajes originales de la Virgen, un descubrimiento que permite recuperar parte de la información sobre su aspecto primitivo.

Más de dos siglos después de que fray Pedro Chamorro describiera el manto de la talla, la imagen vuelve a mostrar vestigios de su pintura original. Los análisis de laboratorio permitirán conocer mejor esos restos y determinar sus características.

Durante los trabajos también ha aparecido en el interior de la imagen una tarjeta del orfebre sevillano que, con toda probabilidad, aplicó la resina para consolidarla. El documento identifica a José de la Vega y González de Rojas y lleva la fecha del 12 de octubre de 1900. Aquella intervención se realizó como una medida urgente para preservar la imagen. 

La Patrona, rodeada de misterio, leyenda y devoción, debía mantenerse íntegra pese a sus imperfecciones, por lo que se optó por el revestimiento de plata, una solución también empleada en otras advocaciones, como la Virgen de Regla de Chipiona y la de los Milagros del Puerto de Santa María.

Sin embargo, la restauración también ha confirmado problemas importantes. Aunque ya se conocía el ataque de insectos xilófagos, ahora, con la madera a la vista, se ha comprobado que la talla es frágil y que aún existen focos activos. Una circunstancia que evidencia la necesidad y la oportunidad de la intervención.

El Niño original, una mutilación histórica 

La historia de la Virgen de la Merced también está marcada por la retirada de su Niño original. La imagen gótica descrita por fray Pedro Chamorro lo sostenía sobre el brazo izquierdo, pero las modas de la época terminaron imponiendo su retirada para facilitar que la Virgen pudiera vestirse con mantos y joyas.

La mutilación fue realizada por Diego Riquelme Quirós, vecino del Puerto de Santa María, con la condición de quedarse con la cabeza del Niño original. El empeño del padre Chamorro por recuperar aquella pieza permitió que regresara al convento en 1777, cuando doña Ana García y Bueno, bisnieta de Diego Riquelme, la entregó a la comunidad.

El religioso describió minuciosamente aquella cabeza en el documento de cesión firmado por ambas partes. Sin embargo, su paradero actual continúa siendo desconocido, pese a las referencias documentales.

Los análisis preliminares del Niño que acompaña actualmente a la Virgen, incorporado en 2016, han revelado que presenta un cuerpo barroco con una cabeza gótica superpuesta. 

La pieza también está afectada por insectos, lo que abre nuevas líneas de investigación sobre las modificaciones y elementos sustituidos a lo largo de la historia de la imagen.

La restauración continuará una vez finalice el tratamiento de anoxia y se reciban los resultados de los análisis de laboratorio. Será entonces cuando los especialistas puedan avanzar en el diagnóstico y determinar los siguientes pasos de una intervención que, en sus primeras semanas, ya ha permitido conocer mejor a la imagen, según se desvela en el informe de la Comunidad. 

COMENTARIOS