Ediciones:

Seguir en Discover

cádiz

Así será la transformación de San Juan de Dios y la Puerta de Tierra para contar la gran historia de Cádiz

Los espectáculos 'Puerta de un nuevo mundo' y 'Utraque Unum' transformarán dos espacios emblemáticos de la ciudad para recrear el Cádiz de 'Emporio del Orbe'

  • Bruno García y Maite González, con muchos de los participantes. -

Cádiz volverá este mes a uno de los periodos más decisivos de su historia con dos espectáculos concebidos para recrear el tiempo en que la ciudad se convirtió en uno de los grandes centros del mundo. La tercera edición de Orgullosos de nuestra historia, dedicada este año a Cádiz, Emporio del Orbe, arrancará este viernes 11 de septiembre y se prolongará hasta el día 20, con una inauguración y una clausura que reunirán a decenas de artistas y colectivos gaditanos.

El alcalde de Cádiz, Bruno García, y la teniente de alcalde delegada de Cultura, Maite González, han presentado este martes los dos grandes montajes del programa. La propuesta busca, según explicó el alcalde, acercar la historia de la ciudad a la ciudadanía y trasladarla del pasado al presente para convertirla también en un referente de futuro.

La primera de las citas será Puerta de un nuevo mundo, que se representará el próximo viernes a las 21:30 horas, en la plaza de San Juan de Dios, junto a la Avenida del Puerto. El espectáculo recorrerá algunos de los episodios más relevantes de la ciudad entre 1493 y 1596, dos fechas que marcaron una etapa de transformación para Cádiz y su posterior proyección internacional.

La representación comenzará con la recreación del asalto angloholandés de 1596 a la Villa de Cádiz, un episodio tras el que la Corona decidió fortificar y amurallar la ciudad en torno a su único acceso terrestre. El espectáculo abordará también el posterior renacer de Cádiz y su consolidación como uno de los grandes centros del mundo, además de su actividad cultural, el protagonismo de sus teatros, la llegada de la Ilustración y las epidemias que golpearon a la población.

  • Presentación de los espectáculos de inauguración y de clausura.
  •  

La fecha de 1493 tendrá también un papel destacado en el montaje. Ese año, Beatriz Pacheco, viuda de Rodrigo Ponce de León, I Duque de Cádiz, cedió la ciudad a los Reyes Católicos, mientras que desde el puerto gaditano partió el segundo viaje de Cristóbal Colón. Ese acontecimiento da nombre a un espectáculo que pretende situar a Cádiz como una de las puertas de conexión con un nuevo mundo.

Puerta de un nuevo mundo reunirá a las compañías L’Homme y Elementz y contará con la narración de la artista multidisciplinar Samantha Ballentines y del actor Paco Clares. Bajo la dirección de Fernando Cueto participarán también Manuel Tallafé, Susana Rosado, Antonio Labajo, Jaime García y Blanca Puente, en una propuesta que combinará teatro, danza, acrobacias y tecnología visual junto al flamenco, el Carnaval, el folclore, la lírica y la participación de la Escolanía Municipal.

En el apartado musical, el espectáculo inaugural contará con una amplia representación del flamenco y el Carnaval gaditano. Samara Montañez, Adelaida Carrascosa, Gabriel Pérez y Ángel Pastor participarán en la parte flamenca, mientras que el Carnaval estará representado por el coro de Luis Rivero, coro de los Estudiantes, coro de Nandi Migueles, coro de Chiclana y coro de José Manuel Pedrosa.

Una clausura en otro punto estratégico

La clausura llegará el sábado 19 de septiembre, a las 22:30 horas, en la Puerta de Tierra, en la Glorieta de la Educación Pública, con Utraque Unum. La unión de los cuatro continentes. El espectáculo pondrá el foco en Cádiz como punto de encuentro y en su papel en las conexiones comerciales, culturales y humanas entre los cuatro continentes, en una etapa en la que la ciudad alcanzó uno de sus mayores periodos de esplendor.

El segundo montaje contará con las compañías Elementz e Ivona y estará narrado por el actor gaditano Kiko Butrón. Su programación reunirá música, danza, flamenco, Carnaval, lírica, gimnasia rítmica y recreación histórica, con la participación, entre otros, de Carlos Cortés Bustamante a la guitarra, Encarna Anillo, la soprano Rosina Montes, el grupo Las Mónicas y Los Tercios. La propuesta también incorporará referencias al meridiano de Cádiz, a la guitarra modelo Cádiz y a la transmisión cultural de los pueblos gitanos de la Bahía.

Los dos espectáculos, en los que participará una amplia representación del tejido artístico y asociativo de la ciudad, han sido concebidos como propuestas inéditas que solo podrán verse en esta ocasión. Bruno García ha subrayado ese carácter único y ha animado a la ciudadanía a participar en una iniciativa que, más allá de la recreación histórica, quiere reivindicar la idea de Cádiz como ciudad de unión, encuentro, cultura y convivencia. "Se trata de espectáculos únicos que tan solo se van a ver una vez y nosotros tendremos el privilegio de vivirlo el próximo viernes en la inauguración y el sábado 19 en la clausura".

Cádiz volverá este mes a uno de los periodos más decisivos de su historia con dos espectáculos concebidos para recrear el tiempo en que la ciudad se convirtió en uno de los grandes centros del mundo. La tercera edición de Orgullosos de nuestra historia, dedicada este año a Cádiz, Emporio del Orbe, arrancará este viernes 11 de septiembre y se prolongará hasta el día 20, con una inauguración y una clausura que reunirán a decenas de artistas y colectivos gaditanos.

El alcalde de Cádiz, Bruno García, y la teniente de alcalde delegada de Cultura, Maite González, han presentado este martes los dos grandes montajes del programa. La propuesta busca, según explicó el alcalde, acercar la historia de la ciudad a la ciudadanía y trasladarla del pasado al presente para convertirla también en un referente de futuro.

La primera de las citas será Puerta de un nuevo mundo, que se representará el próximo viernes a las 21:30 horas, en la plaza de San Juan de Dios, junto a la Avenida del Puerto. El espectáculo recorrerá algunos de los episodios más relevantes de la ciudad entre 1493 y 1596, dos fechas que marcaron una etapa de transformación para Cádiz y su posterior proyección internacional.

La representación comenzará con la recreación del asalto angloholandés de 1596 a la Villa de Cádiz, un episodio tras el que la Corona decidió fortificar y amurallar la ciudad en torno a su único acceso terrestre. El espectáculo abordará también el posterior renacer de Cádiz y su consolidación como uno de los grandes centros del mundo, además de su actividad cultural, el protagonismo de sus teatros, la llegada de la Ilustración y las epidemias que golpearon a la población.

  • Presentación de los espectáculos de inauguración y de clausura.
  •  

La fecha de 1493 tendrá también un papel destacado en el montaje. Ese año, Beatriz Pacheco, viuda de Rodrigo Ponce de León, I Duque de Cádiz, cedió la ciudad a los Reyes Católicos, mientras que desde el puerto gaditano partió el segundo viaje de Cristóbal Colón. Ese acontecimiento da nombre a un espectáculo que pretende situar a Cádiz como una de las puertas de conexión con un nuevo mundo.

Puerta de un nuevo mundo reunirá a las compañías L’Homme y Elementz y contará con la narración de la artista multidisciplinar Samantha Ballentines y del actor Paco Clares. Bajo la dirección de Fernando Cueto participarán también Manuel Tallafé, Susana Rosado, Antonio Labajo, Jaime García y Blanca Puente, en una propuesta que combinará teatro, danza, acrobacias y tecnología visual junto al flamenco, el Carnaval, el folclore, la lírica y la participación de la Escolanía Municipal.

En el apartado musical, el espectáculo inaugural contará con una amplia representación del flamenco y el Carnaval gaditano. Samara Montañez, Adelaida Carrascosa, Gabriel Pérez y Ángel Pastor participarán en la parte flamenca, mientras que el Carnaval estará representado por el coro de Luis Rivero, coro de los Estudiantes, coro de Nandi Migueles, coro de Chiclana y coro de José Manuel Pedrosa.

Una clausura en otro punto estratégico

La clausura llegará el sábado 19 de septiembre, a las 22:30 horas, en la Puerta de Tierra, en la Glorieta de la Educación Pública, con Utraque Unum. La unión de los cuatro continentes. El espectáculo pondrá el foco en Cádiz como punto de encuentro y en su papel en las conexiones comerciales, culturales y humanas entre los cuatro continentes, en una etapa en la que la ciudad alcanzó uno de sus mayores periodos de esplendor.

El segundo montaje contará con las compañías Elementz e Ivona y estará narrado por el actor gaditano Kiko Butrón. Su programación reunirá música, danza, flamenco, Carnaval, lírica, gimnasia rítmica y recreación histórica, con la participación, entre otros, de Carlos Cortés Bustamante a la guitarra, Encarna Anillo, la soprano Rosina Montes, el grupo Las Mónicas y Los Tercios. La propuesta también incorporará referencias al meridiano de Cádiz, a la guitarra modelo Cádiz y a la transmisión cultural de los pueblos gitanos de la Bahía.

Los dos espectáculos, en los que participará una amplia representación del tejido artístico y asociativo de la ciudad, han sido concebidos como propuestas inéditas que solo podrán verse en esta ocasión. Bruno García ha subrayado ese carácter único y ha animado a la ciudadanía a participar en una iniciativa que, más allá de la recreación histórica, quiere reivindicar la idea de Cádiz como ciudad de unión, encuentro, cultura y convivencia. "Se trata de espectáculos únicos que tan solo se van a ver una vez y nosotros tendremos el privilegio de vivirlo el próximo viernes en la inauguración y el sábado 19 en la clausura".

COMENTARIOS