cultura

Censuran en Parla dos obras de teatro: 'La reina brava' de Las Niñas de Cádiz y 'Poeta (perdido) en Nueva York' del portuense Jesús Torres

Las compañías denuncian que el Ayuntamiento, del PP, se echó atrás un día antes de que se cerrara el plazo de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid. El sector habla de “censura encubierta”, el Consistorio lo niega y la Comunidad se ofrece a programar las cinco funciones

  • Las Niñas de Cádiz, momentos antes de estrenar en el pasado FIT de Cádiz 'La reina brava'. -

Cinco obras de teatro tenían fecha apalabrada en el Teatro Francisco Rabal de Pinto (Madrid) y se han quedado sin ella: Libres!!! —con Alba Flores—; El hijo de la cómica —monólogo de José Sacristán—; Poeta (perdido) en Nueva York, del portuense Jesús Torres; El verdugo y La reina brava, de Las Niñas de Cádiz. El pasado jueves, sus compañías recibieron el aviso de que esas fechas quedaban canceladas por decisión de la Concejalía de Cultura, en manos del PP. En el sector se habla de "censura encubierta" y el Ayuntamiento lo niega.

Dos de los montajes afectados son gaditanos: La reina brava, de la compañía Las Niñas de Cádiz, y Poeta (perdido) en Nueva York, de El Aedo, la compañía del portuense Jesús Torres, ganador del Max por este trabajo. La llamada del Ayuntamiento llegó solo un día antes de que se cerrara el plazo para contratar en la segunda convocatoria del año.

Según ha avanzado eldiario.es, se trata de la ruptura de un acuerdo verbal, algo muy raro en el teatro. Mucho antes de firmar, la administración y la compañía apalabran una fecha que se da prácticamente por segura. Así la compañía puede organizar su gira y el teatro, preparar el anuncio de su programación.

Estas obras se habían acordado a través de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid. Las compañías que entran en su catálogo, mediante dos convocatorias al año, pueden ser elegidas por los ayuntamientos, tal y como sucede también en comunidades autónomas como Andalucía. Estos reciben una cofinanciación del caché de cerca del 60% si la compañía es madrileña y del 40% si no lo es. Así pueden girar por los pueblos y ciudades de la Comunidad obras de mucha calidad a un coste asumible para los consistorios.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

“Censura encubierta”: el golpe para Las Niñas de Cádiz y la obra de Jesús Torres sobre Lorca

“Si no se puede hablar de censura, sí se puede hablar de criterio ideológico o censura encubierta”, sostiene César Arias, según recoge el referido medio digital. Encargado de distribución de Las Niñas de Cádiz, la compañía tenía comprometida La reina brava para el 20 de febrero. La obra es una sátira política, pero también un drama histórico y una comedia: pasó por el último Festival de Almagro y cuenta un magnicidio, el asesinato de una reina tiránica.

Para Arias, la decisión supone “un estropicio” por cómo funciona la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid, la única en España que exige un mínimo de tres contrataciones municipales para que salgan adelante. La compañía había cerrado funciones en Fuenlabrada, Coslada y Pinto. Al caerse Pinto a 24 horas del fin del plazo, no pudo conseguir otra contratación, así que no ha perdido una función, sino tres.

Las Niñas de Cádiz tienen su base en Cádiz y, como explica su distribuidor, apalabrar funciones en Madrid es “estratégico” para montar la gira. Por su centralidad geográfica, la ciudad es “un lugar de paso” que les permite trazar un itinerario lógico y abaratar los gastos de producción. “Si me lo dicen hace un mes, todavía, pero que te lo comuniquen con 24 horas, no es posible reaccionar”, ha lamentado.

Jesús Torres, director de ‘Poeta (perdido) en Nueva York’, está muy preocupado y alarmado. Su obra es un éxito: este año recibió el premio Max a la mejor producción privada y hace funciones casi a diario, entre 150 y 180 esta temporada. No le inquieta perder la función de Pinto, sino que el público de Pinto se quede sin ver esta obra sobre Lorca en el año de “la lorcamanía”.

“No les da miedo un espectáculo pequeño como Poeta (perdido) en Nueva York, sino lo que está pasando con Lorca, una nueva era en la que ahora Lorca es nuestro, es de todos y de todas”, reflexiona Torres en una publicación en sus redes. Su compañía está especializada en el público joven. En esta obra enfrenta los poemas de Poeta en Nueva York con las cartas que Lorca escribió a su familia desde esa ciudad. En el año más lorquiano de la historia de España, cuando se cumplen 90 años de su fusilamiento, la obra no podrá verse en Pinto.

“En el teatro hacemos preguntas, no se adoctrina. Decimos: hay que ver lo que le pasó a Lorca. No digo: no votes a la derecha por lo que le pasó a Lorca”, explica. Por eso le indigna lo que, según la responsable de distribución de su compañía, le dijeron desde el Ayuntamiento: que al programador se le había pedido “sacar estas cinco obras y buscar algo más light”.

“¿Qué es eso tan peligroso que necesita algo más light?”, se pregunta Torres. “Esto me da miedo”, confiesa el director, actor y escritor. No olvida la última frase de La bola negra, la película que ha acercado a Federico a los más jóvenes y que vincula su persecución también a su homosexualidad, no solo a sus ideas políticas: “Cuidado, que todavía nos acechan”.

En sus redes sociales, Torres lo ha resumido así: “Nunca habríamos querido escribir algo así. Nunca habríamos querido que Poeta Perdido en Nueva York se convirtiera en noticia por ser suprimida de una programación. Nunca habríamos querido tener que hablar de censura cuando lo que deseamos es hablar de teatro, de poesía y de Federico García Lorca”. Y añade: “Pero ha sucedido. Y sentimos que no podemos permanecer en silencio. En 2027, celebraremos el Centenario de la Generación del 27. Y mientras nos preparamos para homenajear a Lorca, en Pinto han eliminado nuestro espectáculo de la programación, junto a otros cuatro espectáculos”.

El Aedo ha publicado también un comunicado con un titular muy claro: “En 2027, celebraremos el Centenario de la Generación del 27 censurando a Lorca”. En él, la compañía afirma: “Desde El Aedo Teatro, denunciamos la eliminación de cinco espectáculos susceptibles de tener tintes ideológicos de la futura programación teatral del Teatro Francisco Rabal de Pinto y expresamos nuestra solidaridad con el público madrileño”. Y concluye: “Volveremos a homenajear a Federico García Lorca, a reivindicar su obra y a recordar su legado. Y lo haremos mientras se censura un espectáculo que lleva su nombre y que nace precisamente del deseo de mantener viva su poesía. Resulta difícil escribir este comunicado. Resulta aún más difícil imaginar una contradicción cultural más profunda”.

  • Lorca, perdido en el Nueva York del crack del 29: el Premio Max de Jesús Torres llega al Muñoz Seca de El Puerto.
  • -

La presidenta de la Asociación de Empresas de Distribución y Gestión de las Artes Escénicas (ADGAE), Susana Rubio, también califica la actuación del Ayuntamiento de “censura encubierta”. Rubio señala, y otras fuentes lo confirman, que no es la primera vez que ocurre en Pinto. Hace dos años, el Ayuntamiento ya dejó caer la fecha prevista para ‘Iribarne’, una obra sobre Fraga. La asociación envió entonces una carta de queja al Consistorio en la que denunciaba que estaban “cancelando sin justificación, sin respetar el trabajo del programador y las distribuidoras y sin pensar en las consecuencias para las compañías y los artistas”.

El Ayuntamiento de Pinto: “No se ha cancelado ninguna obra de teatro”

Fuentes de la Consejería de Cultura de la Comunidad de Madrid, de la que depende la Red de Teatros, aseguraron a eldiario.es que no tenían constancia de estas cancelaciones. Según esas fuentes, la programación depende de los ayuntamientos y la Comunidad se limita al apoyo económico. En un primer momento, el Ayuntamiento de Pinto no respondió a ese medio.

Tras publicarse la noticia, el consejero de Cultura de la Comunidad de Madrid, Mariano de Paco, aseguró en X que la Comunidad “programará, si el Teatro Francisco Rabal de Pinto no lo hace, las cinco funciones pertenecientes a su Red de Teatros”. “La industria cultural, las empresas y los profesionales de la Cultura merecen certezas y seguridad”, añadió.

Después, el Ayuntamiento de Pinto difundió una nota de prensa en la que insiste en que “no se ha cancelado ninguna obra de teatro, toda vez que las mismas no estaban contratadas ni programadas”.

“En cuanto el Ayuntamiento de Pinto ha tenido conocimiento del comunicado de una compañía teatral”, señala la nota en referencia a El Aedo, “que hacía alusión a una supuesta cancelación de cinco obras de teatro, nos hemos puesto en contacto con todas las productoras de estas representaciones para mantener una reunión urgente, valorar la inclusión de estas u otras obras en la programación anual y conocer el origen de estas falsas acusaciones ya que, insistimos, no estaban contratadas ni programadas, pues la programación de 2027 aún está abierta a su contratación”.

El Consistorio sostiene además que “no ha censurado nunca ninguna obra de teatro ni a ningún autor, como sería el caso de Federico García Lorca”. Para demostrarlo, recuerda que “la reapertura del Teatro Francisco Rabal realizada en 2026, se hizo con Poncia, personaje de La Casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca, que también fue protagonista del Ciclo de Música Sacra del año 2024, recuperado esta legislatura tras ocho años sin celebrarse. Asimismo, la Feria del Libro del año 2027 versará sobre Lorca y los autores de la Generación del 27, coincidiendo con su centenario”.

Cinco obras de teatro tenían fecha apalabrada en el Teatro Francisco Rabal de Pinto (Madrid) y se han quedado sin ella: Libres!!! —con Alba Flores—; El hijo de la cómica —monólogo de José Sacristán—; Poeta (perdido) en Nueva York, del portuense Jesús Torres; El verdugo y La reina brava, de Las Niñas de Cádiz. El pasado jueves, sus compañías recibieron el aviso de que esas fechas quedaban canceladas por decisión de la Concejalía de Cultura, en manos del PP. En el sector se habla de "censura encubierta" y el Ayuntamiento lo niega.

Dos de los montajes afectados son gaditanos: La reina brava, de la compañía Las Niñas de Cádiz, y Poeta (perdido) en Nueva York, de El Aedo, la compañía del portuense Jesús Torres, ganador del Max por este trabajo. La llamada del Ayuntamiento llegó solo un día antes de que se cerrara el plazo para contratar en la segunda convocatoria del año.

Según ha avanzado eldiario.es, se trata de la ruptura de un acuerdo verbal, algo muy raro en el teatro. Mucho antes de firmar, la administración y la compañía apalabran una fecha que se da prácticamente por segura. Así la compañía puede organizar su gira y el teatro, preparar el anuncio de su programación.

Estas obras se habían acordado a través de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid. Las compañías que entran en su catálogo, mediante dos convocatorias al año, pueden ser elegidas por los ayuntamientos, tal y como sucede también en comunidades autónomas como Andalucía. Estos reciben una cofinanciación del caché de cerca del 60% si la compañía es madrileña y del 40% si no lo es. Así pueden girar por los pueblos y ciudades de la Comunidad obras de mucha calidad a un coste asumible para los consistorios.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

“Censura encubierta”: el golpe para Las Niñas de Cádiz y la obra de Jesús Torres sobre Lorca

“Si no se puede hablar de censura, sí se puede hablar de criterio ideológico o censura encubierta”, sostiene César Arias, según recoge el referido medio digital. Encargado de distribución de Las Niñas de Cádiz, la compañía tenía comprometida La reina brava para el 20 de febrero. La obra es una sátira política, pero también un drama histórico y una comedia: pasó por el último Festival de Almagro y cuenta un magnicidio, el asesinato de una reina tiránica.

Para Arias, la decisión supone “un estropicio” por cómo funciona la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid, la única en España que exige un mínimo de tres contrataciones municipales para que salgan adelante. La compañía había cerrado funciones en Fuenlabrada, Coslada y Pinto. Al caerse Pinto a 24 horas del fin del plazo, no pudo conseguir otra contratación, así que no ha perdido una función, sino tres.

Las Niñas de Cádiz tienen su base en Cádiz y, como explica su distribuidor, apalabrar funciones en Madrid es “estratégico” para montar la gira. Por su centralidad geográfica, la ciudad es “un lugar de paso” que les permite trazar un itinerario lógico y abaratar los gastos de producción. “Si me lo dicen hace un mes, todavía, pero que te lo comuniquen con 24 horas, no es posible reaccionar”, ha lamentado.

Jesús Torres, director de ‘Poeta (perdido) en Nueva York’, está muy preocupado y alarmado. Su obra es un éxito: este año recibió el premio Max a la mejor producción privada y hace funciones casi a diario, entre 150 y 180 esta temporada. No le inquieta perder la función de Pinto, sino que el público de Pinto se quede sin ver esta obra sobre Lorca en el año de “la lorcamanía”.

“No les da miedo un espectáculo pequeño como Poeta (perdido) en Nueva York, sino lo que está pasando con Lorca, una nueva era en la que ahora Lorca es nuestro, es de todos y de todas”, reflexiona Torres en una publicación en sus redes. Su compañía está especializada en el público joven. En esta obra enfrenta los poemas de Poeta en Nueva York con las cartas que Lorca escribió a su familia desde esa ciudad. En el año más lorquiano de la historia de España, cuando se cumplen 90 años de su fusilamiento, la obra no podrá verse en Pinto.

“En el teatro hacemos preguntas, no se adoctrina. Decimos: hay que ver lo que le pasó a Lorca. No digo: no votes a la derecha por lo que le pasó a Lorca”, explica. Por eso le indigna lo que, según la responsable de distribución de su compañía, le dijeron desde el Ayuntamiento: que al programador se le había pedido “sacar estas cinco obras y buscar algo más light”.

“¿Qué es eso tan peligroso que necesita algo más light?”, se pregunta Torres. “Esto me da miedo”, confiesa el director, actor y escritor. No olvida la última frase de La bola negra, la película que ha acercado a Federico a los más jóvenes y que vincula su persecución también a su homosexualidad, no solo a sus ideas políticas: “Cuidado, que todavía nos acechan”.

En sus redes sociales, Torres lo ha resumido así: “Nunca habríamos querido escribir algo así. Nunca habríamos querido que Poeta Perdido en Nueva York se convirtiera en noticia por ser suprimida de una programación. Nunca habríamos querido tener que hablar de censura cuando lo que deseamos es hablar de teatro, de poesía y de Federico García Lorca”. Y añade: “Pero ha sucedido. Y sentimos que no podemos permanecer en silencio. En 2027, celebraremos el Centenario de la Generación del 27. Y mientras nos preparamos para homenajear a Lorca, en Pinto han eliminado nuestro espectáculo de la programación, junto a otros cuatro espectáculos”.

El Aedo ha publicado también un comunicado con un titular muy claro: “En 2027, celebraremos el Centenario de la Generación del 27 censurando a Lorca”. En él, la compañía afirma: “Desde El Aedo Teatro, denunciamos la eliminación de cinco espectáculos susceptibles de tener tintes ideológicos de la futura programación teatral del Teatro Francisco Rabal de Pinto y expresamos nuestra solidaridad con el público madrileño”. Y concluye: “Volveremos a homenajear a Federico García Lorca, a reivindicar su obra y a recordar su legado. Y lo haremos mientras se censura un espectáculo que lleva su nombre y que nace precisamente del deseo de mantener viva su poesía. Resulta difícil escribir este comunicado. Resulta aún más difícil imaginar una contradicción cultural más profunda”.

  • Lorca, perdido en el Nueva York del crack del 29: el Premio Max de Jesús Torres llega al Muñoz Seca de El Puerto.
  • -

La presidenta de la Asociación de Empresas de Distribución y Gestión de las Artes Escénicas (ADGAE), Susana Rubio, también califica la actuación del Ayuntamiento de “censura encubierta”. Rubio señala, y otras fuentes lo confirman, que no es la primera vez que ocurre en Pinto. Hace dos años, el Ayuntamiento ya dejó caer la fecha prevista para ‘Iribarne’, una obra sobre Fraga. La asociación envió entonces una carta de queja al Consistorio en la que denunciaba que estaban “cancelando sin justificación, sin respetar el trabajo del programador y las distribuidoras y sin pensar en las consecuencias para las compañías y los artistas”.

El Ayuntamiento de Pinto: “No se ha cancelado ninguna obra de teatro”

Fuentes de la Consejería de Cultura de la Comunidad de Madrid, de la que depende la Red de Teatros, aseguraron a eldiario.es que no tenían constancia de estas cancelaciones. Según esas fuentes, la programación depende de los ayuntamientos y la Comunidad se limita al apoyo económico. En un primer momento, el Ayuntamiento de Pinto no respondió a ese medio.

Tras publicarse la noticia, el consejero de Cultura de la Comunidad de Madrid, Mariano de Paco, aseguró en X que la Comunidad “programará, si el Teatro Francisco Rabal de Pinto no lo hace, las cinco funciones pertenecientes a su Red de Teatros”. “La industria cultural, las empresas y los profesionales de la Cultura merecen certezas y seguridad”, añadió.

Después, el Ayuntamiento de Pinto difundió una nota de prensa en la que insiste en que “no se ha cancelado ninguna obra de teatro, toda vez que las mismas no estaban contratadas ni programadas”.

“En cuanto el Ayuntamiento de Pinto ha tenido conocimiento del comunicado de una compañía teatral”, señala la nota en referencia a El Aedo, “que hacía alusión a una supuesta cancelación de cinco obras de teatro, nos hemos puesto en contacto con todas las productoras de estas representaciones para mantener una reunión urgente, valorar la inclusión de estas u otras obras en la programación anual y conocer el origen de estas falsas acusaciones ya que, insistimos, no estaban contratadas ni programadas, pues la programación de 2027 aún está abierta a su contratación”.

El Consistorio sostiene además que “no ha censurado nunca ninguna obra de teatro ni a ningún autor, como sería el caso de Federico García Lorca”. Para demostrarlo, recuerda que “la reapertura del Teatro Francisco Rabal realizada en 2026, se hizo con Poncia, personaje de La Casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca, que también fue protagonista del Ciclo de Música Sacra del año 2024, recuperado esta legislatura tras ocho años sin celebrarse. Asimismo, la Feria del Libro del año 2027 versará sobre Lorca y los autores de la Generación del 27, coincidiendo con su centenario”.

COMENTARIOS